/ Academia de Inglés Almeriá.               goldidiomas@gmail.com / 950 80 20 94

Spanish Chinese (Simplified) English French German
1
FaceBook  Twitter  

Time Expressions 

En inglés se utilizan estas tres expresiones temporales, con matices ligeramente diferentes.

 

 "By the time" significa no más tarde de la hora señalada:

 

You have to be there by 10 o'clock.

Tienes que estar allí no más tarde de las 10 en punto

 

 

The bus will arrive by 10:30.

El autobús llegará no más tarde de las 10.30

 

 "On time" significa exactamente a la hora señalada, ni antes, ni después:

 

The game finishes at 8:30.
I will be there on time.

El juego termina a las 8.30. Yo estaré allí puntual (terminaremos a las 8.30, ni antes, ni después)

 

 

The bus leaves at 5.
I will be there on time.

El autobús sale a las 5.00.
Yo estaré allí puntual
(justo a las 5.00)

 

"In time" significa con tiempo suficiente:

 

The meeting begins at 11:30.
I will be there in time.

El reuníon empieza a las 11.30.
Yo estaré allí con tiempo

(llegaré antes de las 11.30)

 

 

The train leaves at 2.
I will be there in time.

El tren sale a las 2.00.
Yo estaré allí con tiempo

(antes de las 2.00)



FaceBook  Twitter